ÁñÁ«ÊÓƵ

§¬§°§²§±§°§²§¡§´§ª§£§¯§¡§Á §°§´§£§¦§´§³§´§£§¦§¯§¯§°§³§´§¾

§°§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§î, §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ñ §Ú §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú

§¯§Ñ§Ò§à§â §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§ç §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§à§Ó §Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§â§å§á§á§í ÁñÁ«ÊÓƵ §Ò§í§Ý §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§à§Û §±§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ó§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß §Ó§ã§Ö§Þ§Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ú §Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú.

§£ ÁñÁ«ÊÓƵ §Þ§í §Ô§à§â§Õ§Ú§Þ§ã§ñ §ß§Ñ§ê§Ú§Þ§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§Þ§Ú, §á§â§Ú§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Þ§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §Ú §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§î §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §ß§à§Ó§í§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ú GRI, §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§à§Û §á§à §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú (GRI) - §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§Þ§à§Û §Ó §Þ§Ú§â§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð. 

§®§í §â§Ö§ê§Ú§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§î §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§à§Þ (Core) §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ GRI. §°§Ò§Ù§à§â §â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ GRI, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§Û §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§Û §à§ä§é§Ö§ä, §Þ§à§Ø§ß§à §ß§Ñ§Û§ä§Ú §Ó §ä§Ñ§Ò§Ý§Ú§è§Ñ§ç §°§ä§é§Ö§ä§Ñ. §®§í §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä ISO 26000 "§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§à §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú" §Ú §Õ§Ñ§ä§ã§Ü§Ú§Û §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä DS 49001 "§³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð ¨C §´§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ" §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §à§ã§ß§à§Ó§í §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ §Ú §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú. 

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Þ§í §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§Þ §ã§à §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§à§Þ SA8000, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§í§Þ §ã §è§Ö§Ý§î§ð §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §ä§â§å§Õ§Ñ §Ú §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Þ §ß§Ñ §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§ç §Ü§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Û §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ä§â§å§Õ§Ñ (§®§°§´) §Ú §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §à §Ó§ã§Ö§à§Ò§ë§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó§Ñ§ç §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ. §³§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä SA8000 - §ï§ä§à §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä §Õ§Ý§ñ §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §ä§â§å§Õ§à§Ó§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó. 

§¿§ä§à§ä §à§ä§é§Ö§ä §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§í§Þ §å§ã§ä§Ñ§Ó§à§Þ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §à§ä§é§Ö§ä§à§Þ §à §Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú cf.¡ì99 a §Ú ¡ì99 b §Õ§Ñ§ä§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§à§ß§Ñ §à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú. 

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§î §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ö (CoP) §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ñ §á§à§Õ §ï§Ô§Ú§Õ§à§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§×§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (UNGC).  

Sustainability Reports

Transparency is key to our high standards. Every year we report on the progress we have made as good corporate citizens. You can read all our Sustainability Reports below.

§ª§ã§ä§à§â§Ú§Ú §à §Ý§ð§Õ§ñ§ç, §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§Ö